多勢に無勢、雉と鷹

youtu.be

多勢に無勢、雉と鷹

• 多勢に無勢：数的に不利な状況のこと
• 雉と鷹：弱いものと強いもの

雉は飛ぶのが苦手で天敵も多い。その天敵のひとつが鷹。

二句を合わせて敵が強い上に数も多い圧倒的不利な状況のこと。多勢に無勢だけでも不利な状況を表すが、相手の質についても言及することで、不利を強調する表現。

類語

衆寡敵せず：味方が少ない状況では数の多い敵には勝てない

元ネタは三国志

kotobank.jp